植树 (zhí shù) — 木を植える; 植林する

定義

「植樹」を意味する正式な動詞。林業、緑化、環境プログラムで使われる。日常会話では「种树」の方が一般的。

動詞
木を植える植林する

例文

  • 植树。
    Wǒ men míng tiān qù zhí shù ba.
    明日、植樹に行きましょう。
  • 。
    Qù nián wǒ men zài shān shàng zhí le yì bǎi kē shù.
    去年、山に100本の木を植えました。
  • 。
    Tā cóng lái méi yǒu zhí guò shù.
    彼は一度も木を植えたことがありません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

植zhí植える

植(植える)と树(木)を合わせた言葉で、地面に木を植えることを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
直
直zhí植zhí
今も同じ音

植は木(木)と直(音を表す)で構成される文字です。

植を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の樹のもので、树はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
尌
尌shù樹shù
今も同じ音

元々は「木を植える」を意味する尌だけで書かれていましたが、旧字体の「樹」では区別するために木(木)が加えられています。

树を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。