欠 (qiàn) — （金銭・借金・恩・謝罪などを）借りている; 不足している;欠けている; （正式）体の一部を少し上げる（例：欠身）
定義
欠には主に2つの意味がある：借りがある（お金、謝罪など。名詞形は债）と不足している（亏の「不足」に類似するが、欠の方が日常的）。
動詞
（金銭・借金・恩・謝罪などを）借りている不足している;欠けている（正式）体の一部を少し上げる（例：欠身）
例文
- 欠。Tā hái qiàn wǒ wǔ bǎi kuài qián méi hái.彼はまだ私に500元借りていて、返していません。
- 欠。Zhè ge jì huà hái qiàn yì xiē xì jié.この計画にはまだいくつかの詳細が不足しています。
- 欠欠。Tā zhàn qǐ lái shí wēi wēi qiàn le qiàn shēn.彼は立ち上がるときに体を少し上げました。
字源
象形文字六书liùshū
象形xiàngxíng物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。
欠は、口を開けた跪く人の形で、お願いする、話す、吹く、歌う、疲れるといった動作を表します。
HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。