残羹剩饭 (cán gēng shèng fàn) — 残り物、食事の食べ残し
Definition
文字通り「残ったスープとご飯」。比喩的に、他人が最良のものを取った後に残った屑や残り物を指します。食べ物に限らず、アイデアや利益、資源にも使われます。
idiom
残り物、食事の食べ残し
Examples
- 残羹剩饭。Tā bǎ cán gēng shèng fàn dào jìn le lā jī tǒng.彼は残り物をゴミ箱に捨てました。
- ，残羹剩饭。Wǎn cān hòu, mā ma bǎ cán gēng shèng fàn fàng jìn le bīng xiāng.夕食後、母は残り物を冷蔵庫に入れました。
- 残羹剩饭。Zhè xiē cán gēng shèng fàn hái kě yǐ rè yi rè zài chī.これらの残り物は温め直して食べられます。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.