殒命 (yǔn mìng) — 死ぬ(正式、悲劇的・暴力的な文脈で)

定義

「死ぬ」を意味する形式的で文語的な動詞 — 戦闘や災害などの悲劇的・暴力的な死に用いられ、自然な死には使いません。日常的な死と対照的です。

動詞
死ぬ(正式、悲劇的・暴力的な文脈で)

例文

  • 殒命
    Zài nà chǎng zhàn dòu zhōng, xǔ duō shì bīng bú xìng yǔn mìng.
    多くの兵士がその戦闘で悲劇的に命を落としました。
  • 殒命
    Zhè wèi yīng xióng zuì zhōng yǔn mìng, dàn tā de jīng shén yǒng yuǎn bèi jì zhù.
    この英雄は最終的に命を落としましたが、その精神は永遠に記憶されるでしょう。
  • 殒命
    Yóu yú shòu shāng tài zhòng, tā zuì zhōng yǔn mìng le.
    怪我が重すぎたため、彼は最終的に亡くなりました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。