每逢（měi féng） — （特定の機会や出来事の前に）～するたびに; 毎回

定義

繰り返し起こる出来事（祭日や週末など）が起こるたびに — 書き言葉で、規則的で予測可能な出来事に使われ、しばしば都/便が後に続く。

副詞

（特定の機会や出来事の前に）～するたびに毎回

每逢，。
měi féng Chūn jié, jiā lǐ dōu huì zuò hěn duō hǎo chī de.
春節のたびに、家ではたくさんのおいしいものを作ります。
每逢，。
měi féng Zhōu mò, tā jiù qù tú shū guǎn kàn shū.
週末になると、彼は図書館へ本を読みに行きます。
每逢，。
měi féng Jì niàn rì, rén men dōu huì jǔ xíng qìng zhù huó dòng.
記念日ごとに、人々は祝賀行事を行います。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

每は「毎」、逢は「会う」で、「～するたびに」という意味になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

每は女性を表す母と、屮の部分から成り、この部分は大人になったことを示す髪飾り、または結婚して子供を産む準備ができたことを示す芽を表すと考えられます。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

辶夆逢

意味を表す部分形符xíngfú

辶単独で書くと辵chuò

音を表す部分声符shēngfú

夆

夆páng逢féng

今も同じ音

逢では辶が歩行を表す部分で、夆が音を表す部分です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。