比方（bǐ fang） — 比喩を使う；隠喩で説明する

定義

比方（bǐfang）は、比喩を使って説明する動詞です。具体的な例を挙げる「比如」「例如」「譬如」とは異なり、比較を使って明確にする行為に焦点を当てます。

動詞

比喩を使う隠喩で説明する

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

比bǐ比較する

方fāng比較する

比と方はどちらも「比較する／例える」という意味で、両者で類推をしたり例を挙げたりすることを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

比は2つの「匕」が並んだ形です。朱万里は両方を音を表す部分とし、古い読みでは並べる様子を表すとされています。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。