毛色 (máo sè) — (動物の) 被毛の色; 毛の色と模様

定義

名詞
(動物の) 被毛の色毛の色と模様

例文

  • 毛色,。
    Zhè zhī māo de máo sè hěn tè bié, shì hēi bái xiāng jiàn de.
    この猫の毛色はとても特別で、黒と白が混ざっています。
  • 毛色。
    Mǎ de máo sè kě yǐ pàn duàn tā de jiàn kāng qíng kuàng.
    馬の毛色は健康状態を示すことができます。
  • 毛色,。
    Zhè zhǒng gǒu de máo sè hěn cháng jiàn, dàn xìng gé hěn wēn hé.
    この犬の毛色はとても一般的ですが、気性は穏やかです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

毛máo毛皮/髪

「毛」は毛皮や髪を、「色」はその色を指すため、毛皮の色を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

毛は羽や毛の形を描いたもので、その筆画が羽や毛の形状を表しています。

毛を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

色は爪(手)と卩(跪く人)で構成され、手が跪く人を押さえつける様子を表します。

色を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。