毫毛 (háo máo) — 体の柔らかい毛

定義

人体の柔らかい細い毛を指す文語。現代ではほとんど定型句「一根毫毛」（一本の毛）でのみ使用 — 何かが非常に小さい、または無傷であることを強調。

名詞
体の柔らかい毛
量詞 · 根

例文

  • 毫毛。
    Chē huò méi shāng wǒ yì gēn háo máo.
    その交通事故で私はまったく傷つきませんでした。
  • 毫毛。
    Zhè jiàn shì gēn tā yì gēn háo máo guān xì dōu méi yǒu.
    この件は彼とはまったく関係ありません。
  • 毫毛。
    Tā xià dé yì gēn háo máo dōu méi gǎn dòng.
    彼は怖くて、一本の毛も動かせませんでした。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

毫háo細い毛
毛máo毛

毫は細い毛を意味し、毛は毛を意味するので、体毛を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

毫の字形は「高」と「毛」で構成されています。

毫を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

毛は羽や毛の形を描いたもので、その筆画が羽や毛の形状を表しています。

毛を開く →
収録リスト
体の部位

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。