气味（qì wèi） — におい、臭気、香り

定義

气味 (qìwèi) は「におい」を意味し、良いにおいも悪いにおいも含み、最も中立的で汎用的な語です。味道は味や風味を強調し、くだけた言い方でにおいを表します。气息はより文語的で、比喩的に「雰囲気、感じ」を表すことが多いです。

名詞

におい臭気香り

量詞 · 种

气味。
Huā diàn lǐ de qì wèi zhēn ràng rén xīn qíng yú kuài.
花屋の香りは本当に人を幸せな気分にさせます。
气味。
Wǒ cóng lái méi wén guò zhè zhǒng qì wèi.
こんなにおいは今まで嗅いだことがありません。
气味。
Xià shuǐ dào lǐ chuán lái yì gǔ nán wén de qì wèi.
下水道から嫌なにおいがしてきました。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。