气象台（qì xiàng tái） — 気象台; 気象観測所

定義

名詞

気象台気象観測所

量詞 · 个

气象台。
Míng tiān de tiān qì yù bào shì qì xiàng tái fā bù de.
明日の天気予報は気象台から発表されました。
气象台，。
qì xiàng tái Tí xǐng dà jiā míng tiān yǒu dà yǔ, chū mén dài sǎn.
気象台は皆さんに明日大雨が降るので傘を持って出かけるように注意を促しています。
气象台，。
Tā zài qì xiàng tái gōng zuò, měi tiān fēn xī tiān qì shù jù.
彼は気象台で働いており、毎日気象データを分析しています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

气象天気

偏正修飾＋被修飾

台tái観測所

「气象」は大気現象を指し、「台」は観測所を指すので、天気を観測する場所を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の氣のもので、气はその簡体字です。

气米氣

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

气

今も同じ音

繁体字の「氣」は「米」（米）と「气」を組み合わせ、音は「气」が担っています。簡体字の「气」は後から作られた略字です。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「象」は長い鼻と頭、大きな体を持つ象の姿を描いた文字だ。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の臺のもので、台はその簡体字です。

簡体字の台は複数の伝統的な漢字を表します。ほとんどの単語（窗台、电视台）では臺、他の単語（台灯、台球、台风）では檯や台、颱となります。

伝統的な形の臺は喬＋室で構成されます。古いバージョンでは音を表す部分と室が組み合わさり、古くは望楼を指す読み方もありました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。