氛围 (fēn wéi) — 雰囲気、空気(場所や行事の全体的な気分や特性)

Definition

氛围(fēnwéi)は場所や行事の無形の雰囲気や気分を指します。氣氛と似ていますが、やや文語的で、設定や音楽、デザインによく使われます。氣氛は集団イベントに適しています。

noun
雰囲気、空気(場所や行事の全体的な気分や特性)
Measure word ·

Examples

  • 氛围
    Zhè ge cān tīng de fēn wéi hěn wēn nuǎn, ràng rén hěn fàng sōng.
    このレストランの雰囲気はとても温かくてリラックスできます。
  • 氛围
    Huì yì de fēn wéi fēi cháng jǐn zhāng, dà jiā dōu bù shuō huà.
    会議の雰囲気はとても緊張しており、誰も話しませんでした。
  • 氛围
    Jiào shì lǐ de xué xí fēn wéi hěn hǎo, xué shēng men dōu hěn rèn zhēn.
    教室の学習雰囲気はとても良く、生徒たちはみんなとても真剣です。

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.

氛围(fēn wéi) — 雰囲気、空気(場所や行事の全体的な気分や特性)|TongTong中国語辞書