氯化钠 (lǜ huà nà) — 塩化ナトリウム(食塩)

定義

名詞
塩化ナトリウム(食塩)

例文

  • 氯化钠。
    Shí yàn shì lǐ cháng yòng lǜ huà nà pèi zhì shēng lǐ yán shuǐ.
    塩化ナトリウムは実験室で生理食塩水を作るのに一般的に使われる。
  • 氯化钠。
    Zhè zhǒng jiàng yóu de pèi liào biǎo lǐ yǒu lǜ huà nà.
    この醤油の原材料に塩化ナトリウムと記載されている。
  • 氯化钠。
    Yī shēng jiàn yì měi tiān shè rù de lǜ huà nà bú yào chāo guò liù kè.
    医師は1日の塩化ナトリウム摂取量を6グラム以下にするよう勧めている。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

氯化塩化物
氯lǜ塩素化huà結合
偏正修飾+被修飾
钠nàナトリウム

「氯化」は「塩素と結合した」という意味で、「钠」の種類を指定し、塩化ナトリウムを形成します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
气气qì気体
音を表す部分声符shēngfú
彔
彔lù氯lǜ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

氯は气(気体)と音を表す彔を組み合わせています。彔は緑を意味する字の略形でもあります。

氯を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

化は立っている人と逆さまの人を描いて、変化や転換のイメージを表しています。

化を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鈉のもので、钠はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
金金jīn金属
音を表す部分声符shēngfú
內
內nèi鈉
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の鈉は「金」(金属)と「內」(音)で構成され、簡体字の钠は後から作られた省略形です。

钠を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。