水仙 (shuǐ xiān) — スイセン

定義

名詞
スイセン
量詞 · 棵

例文

  • 水仙。
    shuǐ xiān Shì yì zhǒng hěn piào liang de huā.
    水仙はとても美しい花です。
  • ，水仙。
    Měi nián chūn jié, wǒ jiā dōu huì yǎng yì pén shuǐ xiān.
    毎年春節には、私の家族は水仙を一鉢育てます。
  • 水仙，。
    Zhè pén shuǐ xiān kāi huā le, zhēn xiāng.
    この水仙の鉢が咲きました。とてもいい香りです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

水shuǐ水
仙xiān仙人

水と仙を組み合わせた名前で、水中で育ち妖精のように美しい植物を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

水は流れる水を描いたシンプルな文字だ。

水を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

仙は亻（人）と山を組み合わせた文字で、人が山に入って不老不死になる様子を表し、山は音も表しています。

仙を開く →
収録リスト
植物・花

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。