水域（shuǐ yù） — 水体; 水域｜tongtong中国語辞書

定義

水域 (shuǐ yù) は、川・湖・海域など水域を地域またはエリアとして指し、水面ではありません。「海域」や「水面」と比較してください。

名詞

水体水域

量詞 · 片

例文

水域。
Zhè piàn shuǐ yù shì hòu niǎo de zhòng yào qī xī dì.
この水域は渡り鳥の重要な生息地です。
水域。
Zhèng fǔ zhèng zài bǎo hù zhè piàn shuǐ yù de shēng tài huán jìng.
政府はこの水域の生態環境を保護しています。
水域。
Zhè tiáo hé liú shì dāng dì zuì dà de shuǐ yù.
この川はその地域で最大の水域です。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

域yù地域

「水」は「水」を、「域」は「地域」を意味し、水で覆われたエリアを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

水は流れる水を描いたシンプルな文字だ。

水を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

土或域

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

或

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

域は、土地に関係することを示す土と、発音を示唆する或を使用しています。

域を開く →

収録リスト

HSK 3.0 レベル7-9 地理と地形

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。