水泵 (shuǐ bèng) — 水ポンプ

定義

名詞
水ポンプ
量詞 · 台

例文

  • 水泵。
    Wǒ zài wǔ jīn diàn mǎi le yí gè shuǐ bèng.
    金物店で水ポンプを買いました。
  • 水泵。
    Zhè tái shuǐ bèng de gōng lǜ hěn dà.
    この水ポンプは出力が大きいです。
  • 水泵。
    Tā zhèng zài xiū lǐ nà tái huài diào de shuǐ bèng.
    彼は壊れた水ポンプを修理しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

泵bèngポンプ

水は水を、泵はポンプを表すので、水道ポンプを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

水は流れる水を描いたシンプルな文字だ。

水を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

泵は上に石、下に水で構成されます。

泵を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。