水牛 (shuǐ niú) — 水牛; 水牛(干支・50番目)

定義

中国の十二支では、十干と十二支が組み合わさり、水(水)が牛(丑)を修飾して六十干支の水牛年となります。ここでは動物そのものを指し、星座ではありません。

名詞
水牛水牛(干支・50番目)
量詞 · 头

例文

  • ,水牛。
    Zài dōng nán yà, shuǐ niú shì zhòng yào de láo dòng dòng wù.
    東南アジアでは、水牛は重要な使役動物です。
  • 水牛,。
    Míng nián shì shuǐ niú nián, wǒ dǎ suàn huàn yí fèn gōng zuò.
    来年は水牛年で、転職しようと思っています。
  • 。
    Nóng mín yòng shuǐ niú lái zhòng dì.
    農家は水牛を使って田畑を耕します。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「水」は水を表し、「牛」は牛を指すので、合わせて水辺に住む牛を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

水は流れる水を描いたシンプルな文字だ。

水を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「牛」は牛の頭部を描いた文字で、2本の角と2つの耳が特徴です。

牛を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。