水银 (shuǐ yín) — 水銀 (金属元素); (化学) アマルガム

定義

名詞
水銀 (金属元素)(化学) アマルガム

例文

  • 水银。
    Wēn dù jì lǐ zhuāng de tōng cháng shì shuǐ yín.
    温度計には通常、水銀が入っています。
  • 水银，。
    shuǐ yín Shì yì zhǒng yè tǐ jīn shǔ, yǒu jù dú.
    水銀は液体金属で、猛毒です。
  • 。
    Yá kē yī shēng yǒu shí huì yòng shuǐ yín hé jīn bǔ yá.
    歯科医は時々アマルガムを使って歯を詰めます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

水shuǐ液体
银yín銀

水（液体）と银（銀）が合わさって、液体金属である水銀を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

水は流れる水を描いたシンプルな文字だ。

水を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の銀のもので、银はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
金金jīn金属
音を表す部分声符shēngfú
艮
艮gèn銀yín
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「銀」は、金属を表す「金」と音を表す「艮」が組み合わさっており、「银」はその簡略形です。

银を開く →
収録リスト
物理・化学

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。