水面 (shuǐ miàn) — 水面

定義

湖、川、池などの水域の表面。海の場合は海面を使う。水域は水域そのものを指し、表面ではない。

名詞
水面
量詞 · 片

例文

  • ，水面。
    Hú miàn shàng de shuǐ xiàng jìng zi yí yàng, shuǐ miàn fēi cháng píng jìng.
    湖の水は鏡のようで、水面はとても静かです。
  • 水面，。
    Fēng chuī guò shuǐ miàn, jī qǐ le yì céng céng de bō làng.
    風が水面を吹き抜け、幾重もの波を立てました。
  • 水面。
    Xiǎo chuán zài shuǐ miàn shàng huǎn huǎn dì qián jìn.
    小さな船が水面をゆっくりと進みます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

水shuǐ水
面miàn表面

「水」と「面」が組み合わさって、水面という水の表面を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

水は流れる水を描いたシンプルな文字だ。

水を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「面」は元々人の顔を描いたもので、片方の目が誇張されていました。後に横線が加えられました。

面を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6地理と地形

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。