永生 (yǒng shēng) — 永遠の命; 不死

定義

「永遠の命」または「不死」を意味する文語的名詞。死後の魂や存在の永続的な存続を指し、日常会話よりも宗教的、哲学的、詩的な文脈でよく使われます。

名詞
永遠の命不死

例文

  • ,永生。
    Zōng jiào xìn yǎng zhōng, yǒng shēng shì rén lèi yǒng héng de zhuī qiú.
    宗教的信念において、永遠の命は人類の永遠の追求です。
  • ,永生。
    Hěn duō rén xiāng xìn, tōng guò kē jì kě yǐ shí xiàn yǒng shēng.
    多くの人は、テクノロジーによって永遠の命が実現できると信じています。
  • 永生。
    Zhè běn xiǎo shuō jiǎng shù le yí gè guān yú yǒng shēng de gù shi.
    この小説は永遠の命についての物語です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「永」は「永遠」を、「生」は「命」を意味し、永遠に続く命を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

永の形は長い川に支流が加わった様子、または水中で泳ぐ人の姿として描かれた。

永を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

生は屮(芽)が一(地面)の上に出ている様子を描いており、地面から芽が伸びる様子を表す。

生を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。