江川（Jiāng chuān） — 江川（地名、雲南省の地区）

定義

名詞

江川（地名、雲南省の地区）

江川。
Wǒ míng nián xiǎng qù Jiāng chuān lǚ yóu.
来年、江川に旅行したいです。
江川。
Jiāng chuān De qì hòu hěn shì hé jū zhù.
江川の気候は住むのに非常に適しています。
江川。
Péng you cóng Jiāng chuān gěi wǒ dài le hěn duō tè chǎn.
友達が江川からたくさんの特産品を持ってきてくれました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

江と川はどちらも流れる水や川を表し、地名になっています。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵工江

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

工

工gōng江jiāng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

江は水の偏である氵と工を並べて音を表し、水の部分が川という意味を示しています。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

川は流れる水の形を模して描かれています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。