沙包 (shā bāo) — 土嚢; 砂丘; 小さな陶器の壺

定義

沙包は主に『砂袋』を意味し、洪水対策やサンドバッグ、子供の遊び（沙包仗）に使われる。『砂丘』の意味は地域的な用法で稀。『小さな磁器の壺』は博物館・骨董品の専門用語。

名詞
土嚢砂丘小さな陶器の壺
量詞 · 个

例文

  • 沙包。
    shā bāo Kě yǐ yòng lái fáng hóng.
    砂袋は洪水対策に使用できます。
  • 沙包。
    Zhè piàn shā mò lǐ yǒu xǔ duō shā bāo.
    この砂漠にはたくさんの砂丘があります。
  • 沙包。
    Zhè ge shā bāo shì qīng dài de xiǎo cí hú.
    この小さな磁器の壺は清代のものです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

沙shā砂
包bāo袋

「沙」を詰めた「包」なので、砂袋や砂の塊を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

沙は少（点）を水の横に配置し、海岸線の砂を表しています。

沙を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

包の形は子宮の中の胎児や、布に包まれた赤ちゃんを表しています。

包を開く →
収録リスト
雑多な物スポーツ・陸上競技

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。