沙门 (shā mén) — 仏教僧（世俗を捨てた修行者）; 仏教僧団（サンガ）

定義

沙门 (shāmén) はサンスクリット語由来の仏教僧を指す語で、個人の修行者を意味し、共同体全体ではない。集団の僧団は僧伽 (sēngqié / sangha)。個人を指すときは沙门を使用する。

名詞
仏教僧（世俗を捨てた修行者）仏教僧団（サンガ）
量詞 · 位

例文

  • 沙门。
    Hěn duō shā mén měi tiān dōu yào niàn jīng dǎ zuò.
    多くの僧侶は毎日お経を唱え、座禅を組みます。
  • 沙门。
    Zhè zuò sì miào lǐ zhù zhe jǐ shí wèi shā mén.
    この寺院には数十人の僧侶が住んでいます。
  • 沙门。
    Tā chū jiā chéng le yì míng shā mén.
    彼は出家して僧侶になりました。

字源

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

沙は少（点）を水の横に配置し、海岸線の砂を表しています。

沙を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の門のもので、门はその簡体字です。

繁体字の「門」は二つの扉が並んだ門の形をしており、簡体字の「门」は後から作られた略字です。

门を開く →
収録リスト
宗教と信仰

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。