没事儿 (méi shì r) — 暇である, 手が空いている; 何でもない, 気にしない, 大丈夫, 問題ない

定義

口語的な万能表現で、「大丈夫」「何でもない」の意。感謝や謝罪への返答や、「暇である」という意味でも使われる。

動詞
暇である手が空いている何でもない気にしない大丈夫問題ない

例文

  • 没事儿
    Wǒ jīn tiān méi shì r, kě yǐ péi nǐ qù guàng jiē.
    今日は暇です。一緒に買い物に行けます。
  • ——没事儿
    —— Duì bu qǐ, wǒ lái wǎn le. —— méi shì r, kuài jìn lái zuò ba.
    「遅れてすみません」「大丈夫です、入って座ってください。」
  • 没事儿
    Nǐ méi shì ba? —— wǒ méi shì r, bié dān xīn.
    「大丈夫ですか?」「大丈夫です、心配しないでください。」

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。