没劲 (méi jìn) — （形容詞）つまらない、面白くない; （動詞形容詞）元気がない、弱っている、やる気がない

定義

例文

• 这个电影太没劲了，我不想看。
  Zhè ge diàn yǐng tài méi jìn le, wǒ bù xiǎng kàn.
  この映画はつまらなすぎて、見たくありません。
• 我今天没睡好，浑身没劲。
  Wǒ jīn tiān méi shuì hǎo, hún shēn méi jìn.
  今日はよく眠れず、全身がだるいです。
• 他最近总是觉得很没劲，什么都懒得做。
  Tā zuì jìn zǒng shì jué de hěn méi jìn, shén me dōu lǎn de zuò.
  最近彼はいつも元気がなく、何もするのが面倒です。