没劲 (méi jìn) — (adjective) boring, uninteresting; (verb adjective) to have no energy, to feel weak or listless

定義

没劲 covers two senses: 'boring' (things) and 'listless/no energy' (people). For 'boring' it's more colloquial than 枯燥; for 'listless' it overlaps with 没意思 used of a person's mood.

adjective
boringuninteresting
verb
(verb adjective) to have no energyto feel weak or listless

例文

  • 没劲
    Zhè ge diàn yǐng tài méi jìn le, wǒ bù xiǎng kàn.
    This movie is too boring, I don't want to watch it.
  • 没劲
    Wǒ jīn tiān méi shuì hǎo, hún shēn méi jìn.
    I didn't sleep well today, my whole body feels weak.
  • 没劲
    Tā zuì jìn zǒng shì jué de hěn méi jìn, shén me dōu lǎn de zuò.
    Lately he always feels listless, too lazy to do anything.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。