油光 (yóu guāng) — 光沢がある; つやがある（特に油やワニスで）

定義

油やワックス、ニスで滑らかで光沢のある表面を表す形容詞的動詞。ワックスをかけた木や油っぽい顔に使う。金属の光沢には使わない。

動詞
光沢があるつやがある（特に油やワニスで）

例文

  • 油光，。
    Tā de liǎn kàn shàng qù hěn yóu guāng, xiàng shì tú le yóu.
    彼の顔は油を塗ったようにテカテカしている。
  • 油光。
    Zhè zhāng zhuō zi dǎ le là yǐ hòu biàn de yóu guāng fā liàng.
    このテーブルはワックスをかけた後、つやつやと光るようになった。
  • 油光，。
    Gāng shuā guò qīng qī de yǐ zi biǎo miàn yóu guāng, hěn piào liang.
    ニスを塗ったばかりの椅子の表面はつやつやしていてとても美しい。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

油yóu油
光guāng光沢

油（油）が光（光沢）を表し、つややかで油っぽい表面を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
由
由yóu油yóu
今も同じ音

油は水の部分である氵と音を表す由が組み合わさってできています。

油を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 火火huǒ火
  • 卩卩jiéひざまずく人

光は、火を表す火の上にひざまずく人の形の卩を置き、頭上の火が光を放つ様子を表しています。

光を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。