油腻 (yóu nì) — （形容詞）脂っこい; 油っぽい; （食べ物が）脂肪の多い; （名詞）脂っこい食べ物; （形容詞、俗語）いやらしい; 気取った; 下品な（特に中年男性について）

定義

例文

• 这道菜太油腻了，我吃不下。
  Zhè dào cài tài yóu nì le, wǒ chī bú xià.
  この料理は脂っこすぎて食べられません。
• 他现在变成了一个油腻的中年男人。
  Tā xiàn zài biàn chéng le yí gè yóu nì de zhōng nián nán rén.
  彼は嫌な中年男性になってしまった。
• 我不喜欢吃油腻，太伤胃了。
  Wǒ bù xǐ huan chī yóu nì, tài shāng wèi le.
  脂っこい食べ物は好きじゃない。胃に悪すぎる。