油轮（yóu lún） — オイルタンカー

定義

名詞

オイルタンカー

量詞 · 艘

油轮。
Zhè sōu yóu lún kě yǐ zhuāng zài sān shí wàn dūn yuán yóu.
このタンカーは30万トンの原油を積載できます。
油轮。
Nà sōu yóu lún zài hǎi shàng fā shēng le xiè lòu shì gù.
あのタンカーは海上で流出事故を起こしました。
油轮。
Xǔ duō guó jiā yī lài yóu lún yùn shū shí yóu.
多くの国は石油の輸送をタンカーに依存しています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

油は「油」を意味し、轮は「船」を意味し、その船が何を運んでいるかを示します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵由油

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

由

今も同じ音

油は水の部分である氵と音を表す由が組み合わさってできています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の輪のもので、轮はその簡体字です。

車侖輪

意味を表す部分形符xíngfú

車車jū荷車

音を表す部分声符shēngfú

侖

侖lún輪lún

今も同じ音

繁体字の「輪」は「車」（荷車）と音を表す「侖」が組み合わさっており、簡体字の「轮」は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。