沽 (gū) — (拘束形)酒や品物を買う; (拘束形)売る; (拘束形)(名声・称賛を)求める

定義

「買う」または「売る」(通常は酒や品物)を意味する文語的な拘束動詞で、沽名釣誉のような定型句では「(名声や称賛を)求める」という意味になる。単独で使われることはほとんどなく、成語や書き言葉の節の中で現れる。日常会話では使われない。

語素
(拘束形)酒や品物を買う(拘束形)売る(拘束形)(名声・称賛を)求める

例文

  • 。
    Tā zhè zhǒng xíng wéi bú guò shì gū míng diào yù bà liǎo.
    彼の行動は名声と称賛を求めることに過ぎません。
  • 沽。
    Zhè jiā lǎo diàn yǐ gū jiǔ wén míng.
    この老舗は酒を売ることで有名です。
  • ,。
    Tā dài jià ér gū, bù kěn qīng yì chū shǒu.
    彼は適切な価格を待っていて、簡単には売ろうとしません。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
古
古gǔ沽gū
今も同じ音

沽では水の部分が水を、古が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。