法郎（fǎ láng） — フラン（通貨）｜TongTong中国語辞書

定義

名詞

フラン（通貨）

量詞 · 个

例文

法郎。
Zhè ge shǒu biǎo de jià qián shì wǔ bǎi fǎ láng.
この時計の値段は500フランです。
法郎。
Tā qù nián qù ruì shì de shí hou huàn le sān qiān fǎ láng.
彼は去年スイスに行ったとき、3000フランを両替しました。
，。
Yì bǎi nián qián, fǎ guó rén hái yòng fǎ láng mǎi dōng xī.
100年前、フランス人はまだフランで買い物をしていました。

字源

単純語

构词法gòucífǎ

音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

法郎はフランという外国通貨の名称を表す表記で、この文字自体には意味はありません。

音だけを担う漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

廌廌zhìカモシカの一種

音を表す部分声符shēngfú

盍

盍hé法fǎ

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「法」の古い形は「氵」（水）と「廌」（カモシカの一種）が組み合わさり、「盍」が音を表していました。後に「廌」は省略されました。

法を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

邑邑yì郡・町

音を表す部分声符shēngfú

良

良liáng郎láng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

漢字「郎」は、音を表す「良」と、郡や町を意味する「邑」で構成されます。

郎を開く →

収録リスト

お金と通貨

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。