波多黎各 (Bō duō Lí gè) — プエルトリコ

定義

名詞
プエルトリコ

例文

  • 波多黎各,。
    Bō duō Lí gè Shì měi guó de yí gè zì zhì bāng, wèi yú jiā lè bǐ hǎi.
    プエルトリコはアメリカ合衆国の自治領で、カリブ海に位置しています。
  • 波多黎各,。
    Qù nián shǔ jià wǒ qù le Bō duō Lí gè, nà lǐ de hǎi tān fēi cháng piào liang.
    去年の夏休みにプエルトリコに行きました。そこのビーチはとても美しいです。
  • 波多黎各、。
    Bō duō Lí gè De wén huà róng hé le xī bān yá, fēi zhōu hé yuán zhù mín de chuán tǒng.
    プエルトリコの文化は、スペイン、アフリカ、先住民の伝統が融合しています。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

波多黎各に含まれる漢字は単にプエルトリコを表すだけで、それぞれに意味はありません。

音だけを担う漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
皮
皮pí波bō
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の「氵」は水を表し、右側の「皮」が音を表します。

波を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

多はもともと重ねた肉の形を表しており、肉が重なることで「多く」という意味を表します。

多を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
黍黍shǔ粟
音を表す部分声符shēngfú
利
利lì黎lí
今も同じ音

黎は粟を意味する黍と音を表す利を組み合わせた文字で、ここでは黍の部分が省略されています。

黎を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

各は足の裏(夂)が入口(口)に入る様子を表し、来る・入るという意味を持つ。

各を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。