波浪（bō làng） — 波｜tongtong中国語辞書

定義

水面の「波」を表す日常的・中立的な語。「波涛」と「波澜」はより文学的で大きな波を表す。

名詞

波

量詞 · 个

例文

波浪，。
Hǎi shàng de bō làng hěn dà, chuán bù gǎn chū hǎi.
海の波が大きく、船は出航をためらった。
，波浪。
Zhè ge hú miàn hěn píng jìng, méi yǒu bō làng.
この湖面はとても穏やかで、波がない。
，波浪。
Fēng chuī guò shuǐ miàn, xíng chéng le yì quān quān bō làng.
風が水面を吹き抜け、波の輪を作った。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

波は「波」を、浪も「波」を意味します。合わせて波そのものを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵皮波

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

皮

皮pí波bō

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の「氵」は水を表し、右側の「皮」が音を表します。

波を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

良

良liáng浪làng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

浪は水と良を組み合わせて音を表し、水の部分が波という意味を示します。

浪を開く →

収録リスト

HSK 3.0 レベル7-9 HSK 2.0 レベル6 地理と地形

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。