波涛汹涌 (bō tāo xiōng yǒng) — (成語) 波が押し寄せる; 荒れ狂う水; (比喩) 激動や激しい感情に満ちた状況

Definition

Examples

• 海面上波涛汹涌，船只很难航行。
  Hǎi miàn shàng bō tāo xiōng yǒng, chuán zhī hěn nán háng xíng.
  海は荒れ狂う波で、船の航行は非常に困難でした。
• 你见过波涛汹涌的大海吗？
  Nǐ jiàn guò bō tāo xiōng yǒng de dà hǎi ma?
  轟音を立てる波の海を見たことがありますか？
• 站在岸边，看着波涛汹涌，令人震撼。
  Zhàn zài àn biān, kàn zhe bō tāo xiōng yǒng, lìng rén zhèn hàn.
  岸に立って荒れ狂う波を見ると、圧倒されます。