泥塘 (ní táng) — 泥沼; 沼地

定義

名詞
泥沼沼地
量詞 · 个

例文

  • ,泥塘。
    Yǔ hòu, zhè piàn cǎo dì biàn chéng le yí gè ní táng.
    雨の後、この草原は泥塘になりました。
  • 泥塘,。
    Chē xiàn jìn le ní táng lǐ, hěn nán kāi chū lái.
    車が泥塘にはまって、なかなか出られませんでした。
  • 泥塘。
    Tā xiǎo xīn yì yì rào guò nà ge ní táng.
    彼は慎重にその泥塘を迂回しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

泥塘は泥と池が合わさって出るぬかるんだ湿地を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
尼
尼ní泥nì
今も同じ音

左側は氵で水を表し、右側の尼が音を表します。

泥を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ土
音を表す部分声符shēngfú
唐
唐táng塘táng
今も同じ音

塘は土(土)が意味を表し、唐が音を表します。

塘を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。