洋（yáng） — 海洋；広大な水域; 外国；西洋（中国に関連して）; （歴史的）銀ドルまたは硬貨

定義

造語成分として他の字に付く。基本的な意味は「海」（海洋）、「外国・西洋」（洋货、西洋）、歴史的には銀貨（银洋）

語素

海洋広大な水域外国西洋（中国に関連して）（歴史的）銀ドルまたは硬貨

間違えやすい

。
Zhè sōu chuán yào chuān guò tài píng yáng cái néng dào dá měi zhōu.
この船はアメリカに着くために太平洋を横断しなければなりません。
洋。
Yǐ qián de lǎo bǎi xìng bǎ yáng huò dàng zuò xī han wù.
昔、庶民は外国製品を珍しいものとして扱っていました。
洋。
Tā zài jiù huò shì chǎng zhǎo dào le yí kuài qīng mò de yín yáng.
彼は蚤の市で清末の銀貨を見つけました。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵羊洋

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

羊

今も同じ音

洋は水を表す部首の氵と、音を表す羊を組み合わせて作られています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。