活力 (huó lì) — 活力、元気、精力

定義

活力は、人や場所、活動の生き生きとしたエネルギーや活力を意味する。精力（個人のスタミナ）や干劲（仕事への意欲）より広く抽象的。

名詞
活力元気精力

例文

  • 活力。
    Zhè ge chéng shì chōng mǎn le huó lì.
    この街は活力に満ちています。
  • ，活力。
    Tā měi tiān yùn dòng, suǒ yǐ hěn yǒu huó lì.
    彼は毎日運動しているので、とても元気です。
  • 活力。
    Nián qīng rén yīng gāi bǎo chí huó lì.
    若者は活力を保つべきです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

活huó生命がある
力lì力

「活」は生命があることを、「力」は力を表すので、合わせると生命力を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
𠯑
𠯑𠯑活huó
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

活は水を表す部首の氵と、音を表す𠯑を組み合わせて作られており、𠯑は後に舌に変化しました。

活を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

力は、体の横から曲がった腕や木製の鋤の形で描かれます。

力を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6HSK 2.0 レベル6フィットネス・運動よく使われる中国語単語5000

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。