活火山（huó huǒ shān） — 活火山

定義

「活火山」—現在活動の兆候を示しているか、噴火が予想される火山。文字通り「生きている火山」（活＝生きている）を意味し、死火山や休眠火山と区別する。

名詞

活火山

量詞 · 座

活火山。
Zhè zuò huó huǒ shān yǐ jīng chén shuì le yì bǎi nián.
この活火山は百年間休眠状態にある。
活火山。
Kē xué jiā zhèng zài jiān cè huó huǒ shān de huó dòng qíng kuàng.
科学者たちは活火山の活動を監視している。
活火山。
Fù jìn jū mín yīn wèi huó huǒ shān pēn fā ér jǐn jí chè lí.
近隣住民は活火山の噴火のため緊急避難した。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

活huó活動中

火山火山

偏正修飾＋被修飾

「活」が活動中を表し、「火山」が火の山を表すので、活火山を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

𠯑

𠯑𠯑活huó

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

活は水を表す部首の氵と、音を表す𠯑を組み合わせて作られており、𠯑は後に舌に変化しました。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

火は火を描いたシンプルな文字で、上向きに燃える炎が表されています。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

山は並んだ3つの山頂を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。