派 (pài) — 派遣する、送る、割り当てる; 派閥、学派、グループ; パイ（借用語）
定義
動詞の 派 (pài) は人を派遣・任命することを意味し、通常は任務や目的地（例：派人去北京）を伴います。物を送る 发 よりフォーマルで、公式に任命する 指定 より軽いニュアンスです。
派遣する送る割り当てる派閥学派グループパイ（借用語）
例文
- 派。Lǎo bǎn pài tā qù běi jīng kāi huì.社長は彼を北京へ会議に派遣しました。
- 派。Zhè liǎng pài de zhèng zhì guān diǎn hěn bù tóng.この二つの党派は政治的な見解が大きく異なります。
- 派。Zhè jiā diàn de pài hěn hǎo chī.この店のパイはとても美味しいです。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
音を表す部分声符shēngfú
𠂢
𠂢𠂢派pài
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
派は「水」（水・川）と「𠂢」で構成されています。「𠂢」が音を表し、後に「水」が加えられて古い形と区別されるようになりました。
HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。