浅海（qiǎn hǎi） — 浅海｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

浅海

量詞 · 片

浅海。
Zhè zhǒng yú shēng huó zài qiǎn hǎi zhōng.
この魚は浅海に生息しています。
浅海。
qiǎn hǎi Yǎng zhí shì yán hǎi dì qū de zhòng yào chǎn yè.
浅海養殖は沿岸地域の重要な産業です。
浅海。
Shān hú jiāo tōng cháng zài qiǎn hǎi hǎi yù xíng chéng.
サンゴ礁は通常、浅海域に形成されます。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

浅は浅いことを、海は海を意味するので、浅い海を指す言葉です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の淺のもので、浅はその簡体字です。

氵戔淺

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ

音を表す部分声符shēngfú

戔

戔jiān淺qiǎn

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の淺は「氵」（水）と「戔」で音を表します。浅は後から作られた略字なので、本来の構成要素とは異なります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵每海

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

每

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

海は氵（水）と每を組み合わせて音を表し、氵の部分が水に関するものであることを示します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。