浑 (hún) — 濁った、よどんだ（水や空気など）; 愚かな、単純な、純朴な; 全体の、全部の（浑身、浑然などの複合語で使われる）
定義
文語の形容詞。浑水は「濁った水」の意（日常的な言い方）。浑は「愚かで頭の弱い」の意（傻に似ているがより文語的で侮辱的）。浑身は「全身」の意。
形容詞
濁ったよどんだ（水や空気など）愚かな単純な純朴な全体の全部の（浑身、浑然などの複合語で使われる）
例文
- 浑，。Zhè tiáo hé de hún shuǐ hěn zāng, bù néng hē.この川の濁った水はとても汚くて飲めない。
- 浑，。Tā zhè ge rén yǒu diǎn hún, bié gēn tā jì jiào.彼はちょっと愚かだから、彼と議論しないでください。
- 。Tā hún shēn shàng xià dōu shì ní.彼は全身泥だらけだ。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の渾のもので、浑はその簡体字です。
音を表す部分声符shēngfú
軍
軍jūn渾hún
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
繁体字の渾は「氵」（川）と音を表す「軍」で構成されます。簡体字の浑は後から作られた略字で、右側の部分は本来の構成要素ではありません。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。