(hún) — 濁った、よどんだ(水や空気など); 愚かな、単純な、純朴な; 全体の、全部の(浑身、浑然などの複合語で使われる)

定義

文語の形容詞。浑水は「濁った水」の意(日常的な言い方)。浑は「愚かで頭の弱い」の意(傻に似ているがより文語的で侮辱的)。浑身は「全身」の意。

形容詞
濁ったよどんだ(水や空気など)愚かな単純な純朴な全体の全部の(浑身、浑然などの複合語で使われる)

例文

  • Zhè tiáo hé de hún shuǐ hěn zāng, bù néng hē.
    この川の濁った水はとても汚くて飲めない。
  • Tā zhè ge rén yǒu diǎn hún, bié gēn tā jì jiào.
    彼はちょっと愚かだから、彼と議論しないでください。
  • Tā hún shēn shàng xià dōu shì ní.
    彼は全身泥だらけだ。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。

浑(hún) — 濁った、よどんだ(水や空気など); 愚かな、単純な、純朴な; 全体の、全部の(浑身、浑然などの…|TongTong中国語辞書