消气 (xiāo qì) — 怒りを冷ます、和らぐ

Definition

Examples

• 你别生气了，快消气吧。
  Nǐ bié shēng qì le, kuài xiāo qì ba.
  もう怒らないで、早く怒りを鎮めてください。
• 他听了我的解释，才消了气。
  Tā tīng le wǒ de jiě shì, cái xiāo le qì.
  彼は私の説明を聞いてようやく怒りが収まりました。
• 她气得不行，半天都消不了气。
  Tā qì dé bù xíng, bàn tiān dōu xiāo bù liǎo qì.
  彼女はとても怒っていて、長い間怒りが収まりませんでした。