深信 (shēn xìn) — 固く信じる

定義

動詞
固く信じる

例文

  • 深信。
    Wǒ shēn xìn tā huì chéng gōng de.
    彼は成功すると固く信じています。
  • 深信。
    Tā shēn xìn zì jǐ de pàn duàn shì zhèng què de.
    彼女は自分の判断が正しいと固く信じています。
  • 深信。
    Wǒ men shēn xìn nǔ lì zhōng yǒu huí bào.
    努力はいつか報われると固く信じています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

深shēn深く
信xìn信じる

深（深く）は、信（信じる）強さの度合いを表す。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
𥥍
𥥍𥥍深shēn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

深は氵、つまり水の側面形と𥥍が組み合わさってできており、𥥍が音を表しています。

深を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yánwords
音を表す部分声符shēngfú
人
人rén信xìn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

信は音を表す「人」と意味を表す「言」（言葉）で構成されています。

信を開く →
収録リスト
思考と認知

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。