清查 (qīng chá) — (好ましくない要素・問題などを)徹底的に調査し、ふるい落とすこと

定義

清查は、問題を発見して排除するための体系的で公式な一掃を意味する — カジュアルなチェックではない。権威(政府、会社)が記録や人をくまなく調べることを含意し、调查より強く、厳密に会計を指す审计とは異なる。

動詞
(好ましくない要素・問題などを)徹底的に調査しふるい落とすこと

例文

  • 清查
    Zhèng fǔ zhèng zài qīng chá fǔ bài fēn zǐ.
    政府は腐敗分子を徹底的に調査し、根絶しています。
  • 清查
    Gōng sī měi nián dōu yào qīng chá yí cì zhàng mù.
    会社は毎年、帳簿の徹底的な監査を行っています。
  • 清查
    Xué xiào quán miàn qīng chá le ān quán yǐn huàn.
    学校は安全上の危険を徹底的に調査し、排除しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

qīng徹底的に
chá調べる

清查は清「徹底的に」と査「調べる」を組み合わせ、徹底的な調査を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
単独で書くとshuǐ
音を表す部分声符shēngfú
qīngqīng
今も同じ音

清は左側の氵(水)と右側の青が組み合わさって音を表しています。

清を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木材
音を表す部分声符shēngfú
qiěchá
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

查は木(木材)と且(音)で構成され、元々はサンザシの木や木製の筏を意味した。

查を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。