清清白白 (qīng qīng bái bái) — 潔白で正直、前科がないこと

定義

道徳的に純粋で汚れのないことを表す四字成語。生活や行動が潔白で不正のない人を称賛する際に用いる。

語素
潔白で正直前科がないこと

例文

  • 清清白白，。
    Tā yì shēng qīng qīng bái bái, cóng bú zuò kuī xīn shì.
    彼は潔白な人生を送り、良心に反することは決してしませんでした。
  • ，清清白白。
    Jīng guò diào chá, shì shí zhèng míng tā qīng qīng bái bái.
    調査の結果、彼が完全に無実であることが証明されました。
  • 清清白白，。
    Zuò guān yào qīng qīng bái bái, duì de qǐ bǎi xìng.
    役人は清廉潔白で、国民の信頼に値するものでなければなりません。

字源

重畳語
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié重畳

一つの音節を二度言ったもの。親しみや柔らかさのため、あるいは単にそう言うからです。

清清
清qīng澄んでいる清qīng澄んでいる
白白
白bái白い白bái白い

「清」は澄んでいることを、「白」は白いことを意味します。両方を繰り返すことで、純粋で正直な様子が強調されます。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
青
青qīng清qīng
今も同じ音

清は左側の氵（水）と右側の青が組み合わさって音を表しています。

清を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
青
青qīng清qīng
今も同じ音

清は左側の氵（水）と右側の青が組み合わさって音を表しています。

清を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

白はドングリか人間の頭部を描いたものだと考えられています。

白を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

白はドングリか人間の頭部を描いたものだと考えられています。

白を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。