渔 (yú) — 魚を捕る(複合語の結合形として); 利用する;不正な手段で得る

定義

拘束形態で「漁」「漁業」を意味(例:渔业)。単独動詞としては使われず、渔利では比喩的に「不正に得る」の意味。

語素
魚を捕る(複合語の結合形として)利用する不正な手段で得る

例文

  • 。
    Tā shì yú mín.
    彼は漁民です。
  • 。
    Zhè ge dì qū de yú yè hěn fā dá.
    この地域の漁業はよく発展しています。
  • 渔。
    Tā kào yú lì huò dé le bú yì zhī cái.
    彼は不正を利用して不当な利益を得ました。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の漁のもので、渔はその簡体字です。

繁体字の漁は氵(水)と魚(魚)が組み合わさり、魚が音を表しています。簡体字の渔は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。