渠 (qú) — (名詞)運河、溝、水路

定義

人工の水路—運河や用水路—通常は灌漑や排水用に掘られ、水を遠くまで運ぶ。河も流水を運ぶが、渠は人工的である。

名詞
運河溝水路
量詞 · 条

例文

  • 渠。
    Nóng mín yòng qú lǐ de shuǐ jiāo dì.
    農民は運河の水を使って田畑を灌漑する。
  • 渠。
    Zhè tiáo qú yǐ jīng yòng le hěn duō nián le.
    この運河は何年も使用されている。
  • 渠。
    Tā men wā le yì tiáo xīn qú.
    彼らは新しい運河を掘った。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
榘
榘jǔ渠qú
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

渠は水(水)と榘(jǔ)を組み合わせて音を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。