温克（wēn kè） — 穏やかで自制心がある

定義

温克（wēnkè）は形式的で文学的な形容詞的動詞で、「穏やかで自制心がある」という意味。特にプレッシャー下での人の気質を表す。日常的な「温柔」よりも文学的な響きがあり、温かさよりも抑制を強調する。

動詞

穏やかで自制心がある

温克，。
Tā wèi rén wēn kè, cóng bù fā pí qi.
彼は穏やかで自制心があり、決して怒りを爆発させません。
，温克。
Zài zhè zhǒng chǎng hé, tā biǎo xiàn dé shí fēn wēn kè.
そのような場面で、彼女はとても穏やかで控えめに振る舞います。
温克。
wēn kè De tài dù ràng tā zài tán pàn zhōng yíng dé le zūn zhòng.
彼の穏やかで自制した態度は、交渉で尊敬を勝ち取りました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。