游行（yóu xíng） — 行進またはパレードする（祝祭での公的な集団行列として）; デモする（集団抗議として）

定義

游行は公の集団行進。祝賀パレード（例：国慶節）と政治的抗議の両方に使われる。示威（専ら抗議）や演示/示范（実演展示）とは異なる。

動詞

行進またはパレードする（祝祭での公的な集団行列として）デモする（集団抗議として）

，游行。
Guó qìng jié nà tiān, chéng qiān shàng wàn de shì mín shàng jiē yóu xíng.
国慶節には、何万人もの市民が通りに出てパレードしました。
，游行。
Gōng rén men yāo qiú jiā xīn, jué dìng zài shì zhèng fǔ qián yóu xíng.
労働者たちは昇給を要求し、市役所前で抗議行進することを決めました。
，游行。
Měi nián yuán xiāo jié, zhè lǐ dōu yǒu shèng dà de dēng chē yóu xíng huó dòng.
毎年元宵節には、ここで盛大な提灯の山車パレードがあります。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

游yóu歩き回る

行xíng移動する

游行は游（歩き回る）と行（移動する）を組み合わせた言葉で、一定のルートを進む集団を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

斿

斿yóu游yóu

今も同じ音

游は水（水）と斿を組み合わせ、音はyóuで移動を意味します。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

彳亍行

「行」の形はもともと道路の交差点を表しており、両側にも広がっていました。後になって形が崩れ、左側に「彳」、右側に「亍」が現れました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。