溃 (huì) — (拘束形) 決壊する（ダム、堤防）; (拘束形) 敗走する、崩壊する（軍事）; (拘束形) 化膿する、潰瘍になる（医学）
定義
溃 (huì) は「破裂する／崩壊する／化膿する」という意味の拘束形態素。溃败、溃烂、决溃などの複合語の中でのみ現れ、単独では使われない。
語素
(拘束形) 決壊する（ダム、堤防）(拘束形) 敗走する崩壊する（軍事）(拘束形) 化膿する潰瘍になる（医学）
例文
- 溃。Hóng shuǐ bǎ dà bà chōng huì le.洪水がダムを決壊させました。
- 。Dí jūn quán xiàn huì bài.敵軍は全戦線で潰走しました。
- ，。Shāng kǒu yǐ jīng huì làn, xū yào mǎ shàng chǔ lǐ.傷口はすでに潰爛しており、すぐに処置が必要です。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の潰のもので、溃はその簡体字です。
音を表す部分声符shēngfú
貴
貴guì潰kuì
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
繁体字の潰は氵（水）と貴を組み合わせて音を表し、簡体字の溃はその略形で、右側は元の表音部分ではありません。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。