漏风 (lòu fēng) — （空気が）容器から漏れる、密閉されていない; （発話が）前歯がないため不明瞭である; （秘密、情報が）漏れる、暴露される

Definition

Examples

• 这个轮胎漏了一点风。
  Zhè ge lún tāi lòu le yì diǎn fēng.
  このタイヤは少し空気が漏れていました。
• 老太太的牙齿掉了，说话有点漏风。
  Lǎo tài tai de yá chǐ diào le, shuō huà yǒu diǎn lòu fēng.
  おばあさんの歯が抜けたので、話し方が少し不明瞭です。
• 这件事漏风了，大家全都知道了。
  Zhè jiàn shì lòu fēng le, dà jiā quán dōu zhī dào le.
  この件が漏れて、今はみんな知っています。