潮（cháo） — (名詞) 潮; (形容詞) 湿った、湿気のある; (形容詞) 流行の、トレンディ

定義

潮は短い口語的な形容詞・名詞で、物理的な潮（潮水と同じ）、湿気の多い天気（潮湿、湿润など）、そして流行・ファッショナブル（时髦、新潮など）をカバーする。

名詞

潮

形容詞

湿った湿気のある流行のトレンディ

量詞 · 阵

間違えやすい

潮，。
Jīn tiān zǎo shàng de cháo hěn gāo, zuì shì hé chōng làng.
今朝は潮が高く、サーフィンに最適だった。
潮，。
Nán fāng xià tiān hěn cháo, yī fu róng yì fā méi.
南方の夏はとても湿気が多く、服がカビやすい。
潮，。
Tā jīn tiān de chuān dā hěn cháo, dà jiā dōu kuā hǎo kàn.
彼女の今日の服装はとてもトレンディで、みんな似合っていると言う。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵朝潮

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

朝

今も同じ音

潮は左側に水を表す「氵」があり水との関連を示し、右側の「朝」が音を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。